If you do not want Microsoft tracking everything you do on your computer, go to 'Start->Settings->Privacy'. From the Privacy menu you can alter how your computer uses this information by clicking on each link in the left hand menu. You can completely turn off tracking for each, or choose which Apps can or cannot access the information.
While in the Privacy menu, you'll want to click 'Feedback & Diagnostics' and change the Feedback Frequency to Never and 'Diagnostic and Usage Data' to Basic. Doing this will help prevent Microsoft from gathering random information.